Das Swarovski Optik EL Range 12x42 Orange verbindet hochwertige Fernglasoptik mit einem präzisen integrierten Entfernungsmesser und moderner digitaler Intelligenz. Mit 12-facher Vergrößerung, 42 mm Objektivdurchmesser, großem Sehfeld und der leistungsstarken SWAROVISION Optik liefert das EL Range detailreiche, kontrastreiche und farbtreue Bilder auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.

Die auffällige orange Farbgebung sorgt gleichzeitig für eine sehr gute Sichtbarkeit des Fernglases im Gelände – beispielsweise wenn es abgelegt wurde oder sich zwischen Vegetation und Ausrüstung befindet.

Mit einem Knopfdruck misst das EL Range Entfernung, Winkel, Temperatur und Luftdruck. Die Messwerte können für die individuelle ballistische Berechnung genutzt werden. In Verbindung mit der SWAROVSKI OPTIK Hunting App lässt sich das Fernglas individuell konfigurieren und mit persönlichen ballistischen Daten anpassen.

12-fache Vergrößerung für die Detailbeobachtung auf große Entfernungen

Die 12x-Vergrößerung ermöglicht eine besonders detaillierte Beobachtung von Wild, Landschaften und anderen weit entfernten Objekten. Trotz der hohen Vergrößerung bietet das EL Range 12x42 ein großzügiges Sehfeld von 96 Metern auf 1.000 Meter Entfernung.

Das macht es leichter, den Überblick zu behalten und bewegte oder weit entfernte Objekte schnell im Sehfeld zu erfassen. Gleichzeitig ermöglicht die hohe Vergrößerung eine präzise Detailerkennung auf große Distanzen.

42-mm-Objektive und SWAROVISION Optik

Die 42-mm-Objektivlinsen bieten eine hohe Lichtausbeute und unterstützen eine kontrastreiche Beobachtung bis in die Dämmerung. Swarovski kombiniert die optische Leistung des EL Range mit der SWAROVISION Technologie, um scharfe Konturen, natürliche Farben und eine detailreiche Darstellung zu ermöglichen.

Die Lichttransmission liegt bei 90 %. Die Austrittspupille beträgt 3,5 mm, der Augenabstand 19 mm. Auch Brillenträger profitieren vom großen Sehfeld.

Integrierter Laser-Entfernungsmesser bis 2.000 Meter

Ein wesentlicher Vorteil des EL Range ist der integrierte Laser-Entfernungsmesser. Das System misst Entfernungen im Bereich von 10 bis 2.000 Metern mit einer Genauigkeit von 1 Meter.

Zusätzlich können Winkel, Temperatur und Luftdruck erfasst werden. Die Messung erfolgt innerhalb von maximal 0,5 Sekunden. Die Winkelerfassung reicht von -90° bis +90°.

Die Messergebnisse können direkt für die individuelle ballistische Berechnung verwendet werden. Dadurch verbindet das EL Range Beobachtung, Entfernungsmessung und ballistische Unterstützung in einem einzigen optischen Gerät.

Individuelle Ballistik und SWAROVSKI OPTIK Hunting App

Das EL Range 12x42 lässt sich über die SWAROVSKI OPTIK Hunting App individuell konfigurieren. Persönliche ballistische Daten können hinterlegt und für die Berechnung genutzt werden.

Die App bietet außerdem zusätzliche intelligente Funktionen. Dazu gehört der Tracking Assistant, der bei der Orientierung im Zielbereich unterstützen kann. Die Koordinaten der letzten Messungen können gespeichert und über die Kartenfunktion dargestellt werden.

Damit eignet sich das EL Range nicht nur als hochwertiges Fernglas, sondern als umfassendes digitales Beobachtungs- und Messsystem für anspruchsvolle Anwendungen im Gelände.

Elektronischer Kompass und präzise Winkelmessung

Neben der Entfernungsmessung verfügt das EL Range über eine elektronische Richtungsmessung. Dadurch können Entfernungs- und Richtungsinformationen miteinander kombiniert werden.

Die elektronische Messtechnik ist dabei so integriert, dass die Bedienung möglichst unkompliziert bleibt. Das Fernglas kann auch mit nur einer Hand bedient werden, während der ergonomische Wrap-around-Griff für einen sicheren und komfortablen Halt sorgt.

Ergonomisches Design und nur 930 Gramm Gewicht

Trotz der umfangreichen optischen und elektronischen Ausstattung wiegt das EL Range 12x42 lediglich 930 Gramm ohne Batterie.

Das ergonomische Gehäuse mit dem praktischen umlaufenden Griff liegt sicher in der Hand. Für längere Beobachtungen kann das Fernglas zusätzlich mit dem optional erhältlichen FRR-42 Stirnstützensystem stabilisiert werden. Auch ein passender Stativadapter ist als Zubehör erhältlich.

Für Jagd, Naturbeobachtung und anspruchsvolle Outdoor-Einsätze

Das Swarovski EL Range 12x42 wurde insbesondere für anspruchsvolle Beobachtungs- und Jagdsituationen entwickelt. Die Kombination aus hoher optischer Qualität, 12-facher Vergrößerung und integrierter Entfernungsmessung macht es besonders interessant für die Beobachtung auf große Distanzen.

Typische Einsatzbereiche sind:

• Jagd und Wildbeobachtung
• Natur- und Tierbeobachtung
• Berg- und Gebirgsjagd
• Beobachtung großer Distanzen
• Outdoor- und Geländeeinsätze
• professionelle und anspruchsvolle optische Beobachtung

Auffällige Orange-Ausführung

Die orange Ausführung ist nicht nur optisch markant, sondern bietet im praktischen Einsatz einen zusätzlichen Vorteil: Das Fernglas lässt sich im Gelände leichter wiederfinden, wenn es beispielsweise auf einem Fahrzeug, einer Ausrüstung oder im hohen Gras abgelegt wurde.

Damit kombiniert das EL Range 12x42 Orange seine hochwertige optische und technische Ausstattung mit einer besonders gut sichtbaren Gehäusefarbe.

Lieferumfang

Zum Lieferumfang des Swarovski EL Range 12x42 gehören:

• 1 × Swarovski Optik EL Range 12x42 Orange
• 1 × FSB Functional Sidebag / Funktionstasche
• 1 × UCS-R Universal Comfort Strap mit Batteriefach
• 1 × Okularschutzdeckel
• 1 × Objektivschutzdeckel
• 1 × BT Tool
• 1 × Mikrofasertuch
• 1 × Gurtverbindungsstück
• 1 × Seife und Bürste

Der von Swarovski angegebene Lieferumfang umfasst diese Zubehörteile.

Technische Daten

Hersteller: Swarovski Optik
Produktserie: EL Range
Modell: EL Range 12x42
Farbe: Orange
Artikelnummer: RF-1S3LIA-0
EAN / GTIN: 9006325102697
Produkttyp: Fernglas mit integriertem Laser-Entfernungsmesser

Vergrößerung: 12-fach
Objektivdurchmesser: 42 mm
Effektiver Objektivdurchmesser: 42 mm
Austrittspupille: 3,5 mm
Augenabstand: 19 mm
Sehfeld auf 1.000 m: 96 m
Sehfeld: 5,5°
Sehfeld für Brillenträger: 5,5°
Scheinbares Sehfeld: 61°
Naheinstellgrenze: 5 m
Dioptrienausgleich: -7 bis +5 dpt
Lichttransmission: 90 %
Pupillenabstand: 56–74 mm
Dämmerungszahl nach DIN 58388: 20,5

Entfernungsmesser: integriert
Messbereich: 10–2.000 m
Messgenauigkeit: 1 m
Messdauer: ≤ 0,5 Sekunden
Winkelmessung: ±90°
Temperaturmessung: Ja
Luftdruckmessung: Ja
Elektronischer Kompass: Ja
Ballistikfunktion: Ja
Tracking Assistant: Ja
Bluetooth: Ja
Laserklasse: Klasse 1 nach EN/FDA
Messwert-Einheiten: Meter / Yard
Batterie: 1 × CR2
Batterieleistung: bis zu 2.000 Messungen

Länge: 168 mm
Breite: 136 mm
Höhe: 79 mm
Gewicht ohne Batterie: 930 g

Betriebstemperatur mechanisch: -25 bis +55 °C
Betriebstemperatur elektronisch: -10 bis +55 °C