Der Swarovski BGP Fernglasschutz Pro ist ein hochwertiger Schutz für Ihre Swarovski Ferngläser, der speziell entwickelt wurde, um das Fernglas vor äußeren Einflüssen wie Schmutz, Staub, Feuchtigkeit und Stößen zu schützen. Dieser Schutz wurde für anspruchsvolle Outdoor-Enthusiasten und Naturbeobachter entwickelt, die ihre Ausrüstung unter härtesten Bedingungen einsetzen. Mit seiner robusten Bauweise und dem praktischen Design sorgt der BGP Fernglasschutz Pro für langanhaltenden Schutz und erhöhte Langlebigkeit Ihres Fernglases. Hauptmerkmale des Swarovski BGP Fernglasschutz Pro: Optimale Passform: Der BGP Fernglasschutz Pro wurde speziell für Swarovski Ferngläser entwickelt, sodass er perfekt passt und den gesamten Körper des Fernglases abdeckt. Dadurch wird Ihr Fernglas zuverlässig geschützt, ohne die Bedienbarkeit zu beeinträchtigen. Robustes Material: Der Schutz besteht aus einem widerstandsfähigen, strapazierfähigen Material, das speziell für den Outdoor-Einsatz konzipiert wurde. Er schützt Ihr Fernglas vor Kratzern, Stößen und Abrieb. Wasser- und Staubschutz: Der BGP Fernglasschutz Pro bietet eine zusätzliche Barriere gegen Wasser, Staub und Schmutz. Besonders bei wechselnden Wetterbedingungen oder in staubigen Umgebungen sorgt er dafür, dass Ihr Fernglas stets einsatzbereit bleibt. Einfache Handhabung: Der BGP Fernglasschutz Pro lässt sich einfach auf Ihr Fernglas aufsetzen und abnehmen. So können Sie ihn bei Bedarf schnell verwenden, ohne dass er den normalen Gebrauch des Fernglases behindert. Leicht und komfortabel: Trotz seines robusten Materials ist der BGP Fernglasschutz Pro leicht und komfortabel in der Handhabung. Das Design sorgt dafür, dass Ihr Fernglas weiterhin gut in der Hand liegt und problemlos bedient werden kann. Zusätzliche Polsterung: Die Polsterung im Inneren des BGP Fernglasschutz Pro hilft dabei, das Fernglas vor Stößen und Stürzen zu schützen, indem sie die Auswirkungen von äußeren Erschütterungen minimiert. Besondere Vorteile: Langlebigkeit und Schutz: Der BGP Fernglasschutz Pro erhöht die Lebensdauer Ihres Fernglases, indem er es vor äußeren Einflüssen wie Feuchtigkeit, Staub und Kratzern schützt. Einfache Nutzung: Der Schutz lässt sich schnell an- und ablegen, sodass er sowohl im täglichen Gebrauch als auch bei intensiveren Outdoor-Aktivitäten ein praktisches Zubehör darstellt. Kompatibilität: Der BGP Fernglasschutz Pro wurde so entwickelt, dass er mit den gängigen Swarovski Ferngläsern kompatibel ist. Sie können ihn problemlos mit verschiedenen Modellen von Swarovski Ferngläsern verwenden. Perfekt für Outdoor-Aktivitäten: Ob bei Wanderungen, Jagd, Vogelbeobachtungen oder anderen Naturbeobachtungen – der BGP Fernglasschutz Pro schützt Ihr Fernglas zuverlässig, sodass Sie sich voll und ganz auf Ihre Aktivitäten konzentrieren können. Anwendungsbereich: Der Swarovski BGP Fernglasschutz Pro eignet sich besonders für: Outdoor-Abenteuer: Wenn Sie Ihr Fernglas bei Wanderungen, Reisen oder Abenteueraktivitäten verwenden, bietet der Schutz eine zuverlässige Barriere gegen äußere Einflüsse. Naturbeobachtungen: Vogelbeobachter, Naturfotografen und Outdoor-Enthusiasten profitieren von diesem Fernglasschutz, der ihre Ausrüstung vor schädlichen Umwelteinflüssen schützt. Jagdzubehör: Der BGP Fernglasschutz Pro eignet sich hervorragend für Jäger, die auf den Schutz ihres Fernglases angewiesen sind, während sie in anspruchsvollen Umgebungen unterwegs sind. Fotografie: Wenn Sie Ihr Fernglas in Verbindung mit einer Kamera verwenden, sorgt der BGP Fernglasschutz Pro dafür, dass Ihre Ausrüstung vor Kratzern und Schäden geschützt bleibt.

Der Swarovski BP Rucksack 24 ist ein funktionaler und praktischer Rucksack, der speziell für Naturbeobachter, Fotografen und Outdoor-Enthusiasten entwickelt wurde. Mit seiner intelligenten Ausstattung, robusten Bauweise und durchdachten Fächern bietet der BP Rucksack 24 genügend Platz für Ferngläser, Kameras und andere Ausrüstungsgegenstände, die für Abenteuer in der Natur notwendig sind. Der Rucksack ist vielseitig und lässt sich sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Exkursionen nutzen. Hauptmerkmale des Swarovski BP Rucksack 24: Kapazität: 24 Liter – Der BP Rucksack 24 bietet ausreichend Platz, um Ihre Ausrüstung bequem zu verstauen. Er bietet genügend Stauraum für Ferngläser, Kameras, Objektive, Snacks, Wasser und andere wichtige Gegenstände, die Sie auf Ihren Outdoor-Abenteuern benötigen. Komfortable Trageweise: Der Rucksack ist mit ergonomisch gestalteten Trägern und einem gepolsterten Rücken ausgestattet, die eine bequeme Passform gewährleisten und den Tragekomfort auch bei längeren Wanderungen erhöhen. Das verstellbare Brust- und Hüftgurt-System sorgt für zusätzliche Stabilität. Robuste Materialien: Der Rucksack ist aus hochwertigen, langlebigen Materialien gefertigt, die ihn widerstandsfähig gegen verschiedene Wetterbedingungen machen. Er ist zudem wasserabweisend, sodass Ihre Ausrüstung auch bei leichten Regenschauern geschützt bleibt. Praktische Aufbewahrung: Der BP Rucksack 24 verfügt über mehrere Fächer und Taschen, darunter ein gepolstertes Fach für Ihr Fernglas oder Ihre Kamera sowie zusätzliche Taschen für Zubehör wie Karten, Ausweise und andere kleinere Gegenstände. Diese durchdachte Anordnung sorgt für Ordnung und schnellen Zugriff auf Ihre Ausrüstung. Ergonomisches Design: Der Rucksack bietet eine ausgewogene Lastenverlagerung und sorgt für eine natürliche Bewegungsfreiheit. Auch bei intensiver Nutzung bleibt der Tragekomfort erhalten, und die Last wird gleichmäßig verteilt, sodass der Rucksack nicht unangenehm auf den Schultern liegt. Einstellbare Fächer: Der Rucksack ist mit flexiblen Trennwänden ausgestattet, die Sie je nach Bedarf anpassen können. So können Sie die Inneneinteilung individuell an Ihre Ausrüstung und Bedürfnisse anpassen. Modernes Design: Der BP Rucksack 24 ist im klassischen, eleganten Design gehalten und passt perfekt zu der hochwertigen Ausrüstung von Swarovski. Die schlichte Optik und die praktischen Details machen ihn zu einem funktionalen und stilvollen Begleiter. Besondere Vorteile: Ideal für Outdoor-Aktivitäten: Der BP Rucksack 24 ist speziell auf die Bedürfnisse von Naturbeobachtern und Outdoor-Enthusiasten abgestimmt. Er bietet ausreichend Platz für Ferngläser, Kameras und weiteres Zubehör und bleibt dabei kompakt und funktional. Vielseitig einsetzbar: Der Rucksack ist perfekt für Wanderungen, Fototouren, Vogelbeobachtungen und andere Outdoor-Abenteuer geeignet. Durch seine Größe ist er sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Touren eine ausgezeichnete Wahl. Ergonomie und Komfort: Mit seinen gepolsterten Trägern und dem anpassbaren Hüftgurt bietet der BP Rucksack 24 hohen Tragekomfort, auch bei längeren Einsätzen im Gelände. Robuste Bauweise: Der Rucksack ist auf Langlebigkeit ausgelegt und hält den Belastungen der Natur stand. Auch bei widrigen Wetterbedingungen bleibt Ihre Ausrüstung sicher und trocken. Anwendungsbereich: Der Swarovski BP Rucksack 24 ist ideal für: Vogelbeobachtungen und Naturbeobachtungen: Der Rucksack bietet ausreichend Platz für Ferngläser, Kameras und Zubehör, sodass Sie Ihre Ausrüstung sicher und komfortabel transportieren können. Wanderungen und Fototouren: Perfekt für Wanderer und Fotografen, die auf ihren Touren viel Ausrüstung mitnehmen müssen. Reisen und tägliche Nutzung: Durch seine praktische Größe und das funktionale Design eignet sich der Rucksack auch hervorragend für Reisen oder als Alltagsrucksack für Ihre Ausrüstung. Fazit: Der Swarovski BP Rucksack 24 kombiniert Funktionalität, Komfort und Langlebigkeit in einem Rucksack, der speziell für Naturbeobachtungen und Outdoor-Aktivitäten entwickelt wurde. Mit genügend Platz für Ihre Ausrüstung, einem ergonomischen Design und robusten Materialien ist er der perfekte Begleiter für Abenteurer, die Wert auf Qualität und Praktikabilität legen.

Der Swarovski BP Rucksack 30 wurde speziell für Naturbeobachtungen, Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten entwickelt. Mit einem großzügigen Volumen von 30 Litern bietet er genügend Platz für Ihre Ausrüstung, einschließlich Ferngläser, Teleskope, Kameraausstattung und persönliche Gegenstände. Durch das durchdachte Design und die ergonomische Trageweise ermöglicht dieser Rucksack einen komfortablen Transport, auch bei längeren Touren. Der BP Rucksack 30 zeichnet sich durch seine hohe Funktionalität aus. Das Hauptfach ist großzügig geschnitten und bietet ausreichend Stauraum, während mehrere separate Fächer und Taschen für eine übersichtliche und sichere Aufbewahrung sorgen. Eine spezielle Tasche für Ihre optische Ausrüstung schützt empfindliche Geräte wie Ferngläser und Teleskope vor Stößen und Kratzern. Der Rucksack ist aus robustem, wasserabweisendem Material gefertigt, das auch bei schlechten Wetterbedingungen für den Schutz Ihrer Ausrüstung sorgt. Die gepolsterten Schultergurte und der verstellbare Brustgurt bieten zusätzlichen Komfort und eine individuelle Anpassung, sodass der Rucksack auch auf längeren Touren angenehm zu tragen ist. Mit dem Swarovski BP Rucksack 30 haben Sie Ihre Ausrüstung immer griffbereit und können Ihre Outdoor-Aktivitäten ohne Einschränkungen genießen. Hauptmerkmale im Überblick: 30-Liter Volumen: Bietet ausreichend Platz für Ihre Ausrüstung, einschließlich Ferngläser, Teleskope und Kameraausstattung. Schützende Taschen: Spezielle Fächer zum sicheren Aufbewahren von optischen Geräten und empfindlicher Ausrüstung. Wasserabweisendes Material: Schützt Ihre Ausrüstung vor Regen und Feuchtigkeit. Ergonomisches Tragesystem: Gepolsterte Schultergurte und verstellbarer Brustgurt für optimalen Tragekomfort. Vielzahl an Fächern: Mehrere Taschen für eine übersichtliche und sichere Aufbewahrung von Zubehör und persönlichen Gegenständen. Robust und langlebig: Entwickelt für den Einsatz unter anspruchsvollen Outdoor-Bedingungen.

Der Swarovski BSP Bino Suspender Pro ist ein hochwertiges Tragesystem für Ferngläser, das speziell entwickelt wurde, um den Komfort und die Funktionalität bei der Nutzung von Ferngläsern im Outdoor-Bereich zu erhöhen. Dieses innovative Tragesystem sorgt für eine gleichmäßige Gewichtsverlagerung und eine bequeme Nutzung über längere Zeiträume, wodurch es ideal für Naturbeobachtungen, Vogelbeobachtungen und andere Outdoor-Aktivitäten ist, bei denen ein Fernglas ständig getragen wird. Hauptmerkmale des Swarovski BSP Bino Suspender Pro: Ergonomisches Design: Der BSP Bino Suspender Pro ist ergonomisch konzipiert, um das Gewicht Ihres Fernglases gleichmäßig auf beide Schultern zu verteilen. Dies minimiert den Druck auf den Nacken und sorgt für maximalen Komfort bei längeren Beobachtungen. Hochwertige Materialien: Das Tragesystem besteht aus robusten und strapazierfähigen Materialien, die den Anforderungen des Outdoor-Einsatzes gerecht werden. Es bietet eine lange Lebensdauer und ist resistent gegen Abnutzung, auch bei intensiver Nutzung. Verstellbare Riemen: Die Riemen des BSP Bino Suspender Pro sind leicht verstellbar, sodass Sie die Passform an Ihre individuellen Bedürfnisse anpassen können. Dies sorgt für eine bequeme Nutzung, die auch bei längeren Beobachtungs-Sessions komfortabel bleibt. Sicherer Halt: Das Tragesystem ist so konzipiert, dass es das Fernglas sicher und stabil hält. Das Fernglas wird durch eine spezielle Halterung stabilisiert, sodass es auch bei schnellen Bewegungen nicht schwingt oder wackelt. Kompatibilität: Der BSP Bino Suspender Pro wurde entwickelt, um mit einer Vielzahl von Swarovski-Ferngläsern und anderen Ferngläsern kompatibel zu sein, was ihn zu einem vielseitigen Zubehör für Outdoor-Aktivitäten macht. Schneller Zugriff: Das Tragesystem ermöglicht es, das Fernglas schnell und einfach aus der Halterung zu nehmen, um sofort mit der Beobachtung zu beginnen. Dies spart Zeit und erleichtert das Handling. Besondere Vorteile: Maximaler Tragekomfort: Der BSP Bino Suspender Pro reduziert den Druck auf den Nacken und die Schultern, was besonders bei längeren Beobachtungen wichtig ist. Die gleichmäßige Gewichtsverlagerung sorgt für eine entspannte und komfortable Trageweise. Erhöhte Stabilität und Sicherheit: Durch das speziell entwickelte Haltesystem wird Ihr Fernglas sicher an Ort und Stelle gehalten, selbst bei Bewegungen oder unruhigem Gelände. Dies verringert das Risiko von Stürzen oder Beschädigungen des Fernglases. Ergonomische Anpassbarkeit: Die verstellbaren Riemen und die Anpassungsfähigkeit des Systems sorgen dafür, dass es für verschiedene Körpergrößen und -formen geeignet ist, was die Flexibilität und den Komfort erhöht. Langlebigkeit: Durch die Verwendung hochwertiger Materialien ist das Tragesystem besonders langlebig und widerstandsfähig gegenüber den Herausforderungen, die beim Wandern und bei Outdoor-Aktivitäten auftreten. Anwendungsbereich: Der Swarovski BSP Bino Suspender Pro ist ideal für: Vogelbeobachtungen: Für längere Beobachtungen in der Natur, bei denen Komfort und Stabilität entscheidend sind. Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten: Das Tragesystem ist perfekt für Wanderungen, Fototouren und alle anderen Aktivitäten, bei denen Sie ein Fernglas über längere Zeiträume tragen müssen. Naturbeobachtungen und Jagd: Besonders bei der Naturbeobachtung und Jagd bietet das BSP Bino Suspender Pro eine praktische und bequeme Möglichkeit, das Fernglas jederzeit griffbereit zu haben, ohne den Nacken und Schultern unnötig zu belasten. Fazit: Der Swarovski BSP Bino Suspender Pro ist ein durchdachtes und hochwertiges Tragesystem, das den Komfort und die Benutzerfreundlichkeit bei der Nutzung von Ferngläsern im Outdoor-Bereich erheblich verbessert. Mit seiner ergonomischen Gestaltung, den verstellbaren Riemen und der sicheren Halterung ist es der ideale Begleiter für alle, die ihre Ferngläser über längere Zeiträume hinweg bequem tragen möchten.

Das Swarovski CSO Linsenreinigungsset Optik bietet Ihnen alles, was Sie für die gründliche und schonende Reinigung Ihrer optischen Linsen benötigen. Es enthält alles, was zur Pflege Ihrer hochwertigen Swarovski-Optik erforderlich ist: ein Linsenreiniger, ein Reinigungspinsel, ein Blasebalg und zwei Mikrofasertücher in unterschiedlichen Größen, um Staub, Schmutz und Fingerabdrücke sanft zu entfernen. Alles ist in einer hochwertigen Tasche verpackt, die für eine praktische Aufbewahrung und einfache Handhabung sorgt. Das Linsenreinigungsset ist besonders langlebig und umweltfreundlich. Die Mikrofasertücher und die Tasche können problemlos bei 40°C in der Waschmaschine gereinigt werden, um ihre Funktionalität langfristig zu erhalten. Die Glasflasche mit Linsenreiniger kann im ausgewählten Fachhandel nachgefüllt werden, was nicht nur nachhaltig ist, sondern auch eine kostengünstige Nutzung ermöglicht. Zudem wurden Kunststoffe weitgehend durch alternative Materialien wie Bambus oder Glas ersetzt, was das Set zu einer umweltbewussten Wahl macht. Durch die regelmäßige Reinigung mit dem CSO Linsenreinigungsset Optik bleibt die optische Brillanz Ihrer Geräte dauerhaft erhalten und sorgt dafür, dass Ihre Swarovski-Optik immer in einwandfreiem Zustand bleibt. Hauptmerkmale: Vollständiges Reinigungsset: Linsenreiniger, Reinigungspinsel, Blasebalg und zwei Mikrofasertücher in verschiedenen Größen Hochwertige Tasche für praktische Aufbewahrung und einfache Handhabung Langlebig und umweltfreundlich: Waschbare Mikrofasertücher und Tasche, nachfüllbare Glasflasche mit Linsenreiniger Nachhaltige Materialien: Kunststoffe wurden größtenteils durch Bambus und Glas ersetzt Einfach zu reinigen: Mikrofasertücher und Tasche können bei 40°C in der Waschmaschine gewaschen werden Schont die Optik: Regular Reinigung erhält die optische Brillanz Ihrer Geräte

Der Swarovski FSSP Schwimmtrageriemen PRO ist ein hochwertiger Trageriemen, der speziell für Swarovski-Fernrohre und -Spektive entwickelt wurde. Er bietet eine komfortable Möglichkeit, Ihr Teleskop sicher und bequem zu transportieren, besonders in Situationen, in denen Sie im Wasser oder bei nassen Bedingungen unterwegs sind. Hauptmerkmale: Schwimmfähigkeit: Der FSSP Schwimmtrageriemen PRO ist mit einer Schwimmfunktion ausgestattet, die es ermöglicht, dass Ihr Fernrohr oder Spektiv auch bei versehentlichem Fall ins Wasser an der Oberfläche bleibt und nicht sinkt. Komfortabler Tragekomfort: Der Riemen wurde ergonomisch gestaltet, um das Gewicht des Fernrohrs gleichmäßig zu verteilen und den Tragekomfort auch über längere Strecken zu erhöhen. Hochwertige Materialien: Der Trageriemen besteht aus strapazierfähigen, wasserfesten Materialien, die für ihre Langlebigkeit bekannt sind, selbst bei regelmäßiger Nutzung in rauen Umgebungen. Sicherer Halt: Der Riemen bietet einen sicheren Halt für Ihr Gerät, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass das Teleskop herunterfällt oder beschädigt wird. Einstellbar: Der Riemen ist verstellbar, um sich verschiedenen Körpergrößen und Tragevorlieben anzupassen. Vielseitig: Besonders geeignet für den Einsatz bei Vogelbeobachtungen, Wanderungen und Outdoor-Aktivitäten in der Nähe von Gewässern. Anwendungsgebiete: Outdoor-Aktivitäten: Ideal für Naturliebhaber, die viel unterwegs sind und ihre Swarovski-Fernrohre in unterschiedlichen Umgebungen, einschließlich nassen Bedingungen, nutzen möchten. Wassernähe: Perfekt für Aktivitäten, bei denen das Risiko besteht, dass das Teleskop ins Wasser fallen könnte, wie Bootsfahrten oder Vogelbeobachtungen an Seen und Flüssen. Komfort: Der Trageriemen hilft dabei, das Fernrohr einfach zu transportieren, ohne dass man das Gewicht ständig mit den Händen halten muss. Wenn du das Swarovski-Fernrohr regelmäßig in der Nähe von Wasser oder bei Outdoor-Abenteuern verwendest, ist der Swarovski FSSP Schwimmtrageriemen PRO ein praktisches Zubehör, das sowohl Sicherheit als auch Komfort bietet.

Der Swarovski UTAs Universalstativadapter ist die perfekte Lösung, um Ihr Swarovski Fernglas oder Spektiv mit einem Stativ zu verbinden und für eine stabile, ruhige Beobachtung zu sorgen. Der hochwertige Adapter wurde speziell entwickelt, um eine schnelle und sichere Montage auf den meisten Standard-Stativmodellen zu ermöglichen. Er bietet eine einfache Handhabung und eine stabile Verbindung, die den Komfort und die Präzision Ihrer Beobachtungen erheblich verbessert. Der Universalstativadapter ist mit einer Vielzahl von Swarovski Ferngläsern und Spektiven kompatibel und gewährleistet eine perfekte Ausrichtung und Stabilität für den Einsatz in verschiedenen Umgebungen, von der Naturbeobachtung bis hin zur Fotografie. Der Adapter ermöglicht es Ihnen, Ihre Geräte sicher auf einem Stativ zu montieren, um Vibrationen und Erschütterungen zu minimieren, was besonders bei längeren Beobachtungen oder Aufnahmen von Vorteil ist. Dank des robusten und langlebigen Designs ist der UTAs Universalstativadapter ideal für den anspruchsvollen Outdoor-Einsatz. Ob bei der Vogelbeobachtung, Jagd, Astronomie oder Landschaftsfotografie – dieser Adapter sorgt für eine stabile und zuverlässige Unterstützung.

Das WES Seitenlichtschutzset ist ein praktisches Zubehör, das für eine verbesserte Sichtqualität bei der Nutzung von Ferngläsern sorgt. Es wurde entwickelt, um störenden Seitenlichteinfall zu minimieren und gleichzeitig den Sehkomfort zu optimieren. Das Set umfasst speziell konzipierte Augenmuscheln, die eine präzise Anpassung der Höhe ermöglichen, um individuelle Anforderungen zu erfüllen. Für alle NL Pure, AX Visio, EL, EL Range und SLC Ferngläser als auch für das BTX. Hauptmerkmale: Minimierung von Seitenlichteinfall: Die Spezialaugenmuscheln des WES Seitenlichtschutzsets reduzieren den störenden Einfluss von seitlichem Licht. Dies sorgt dafür, dass das Bild klarer und kontrastreicher wird, ohne von äußeren Lichtquellen beeinträchtigt zu werden. Präzise einstellbare Augenmuschelhöhe: Dank der genau einstellbaren Augenmuschelhöhe kannst du die optimale Position für den maximalen Sehkomfort finden. So wird die Sicht verbessert und gleichzeitig wird verhindert, dass Licht von der Seite eindringt. Komfort und Strapazierfähigkeit: Die Augenmuscheln bestehen aus weichem, strapazierfähigem Material, das sowohl langlebig als auch angenehm zu tragen ist, selbst bei längeren Beobachtungen. Vielseitigkeit: Das WES Seitenlichtschutzset ist mit einer Vielzahl von Swarovski-Ferngläsern kompatibel. Es passt auf alle NL Pure, AX Visio, EL, EL Range, SLC Ferngläser sowie auf das BTX-System. So hast du die Möglichkeit, deinen Fernglaskomfort zu verbessern, egal welches Modell du verwendest. Vorteile: Verbesserte Sichtqualität: Durch die Reduzierung von Seitenlichteinfall wird die Bildqualität verbessert, sodass du deine Beobachtungen ohne Ablenkungen durch äußeres Licht genießen kannst. Komfortable Anpassung: Die einstellbare Augenmuschelhöhe sorgt für zusätzlichen Komfort und ermöglicht eine optimale Anpassung für jede Augenposition. Robust und langlebig: Die Materialien sind nicht nur bequem, sondern auch äußerst widerstandsfähig, was das Set ideal für den Outdoor-Einsatz macht. Das WES Seitenlichtschutzset ist ein unverzichtbares Zubehör für Naturbeobachter, Jäger und alle, die Wert auf exzellente Bildqualität und Komfort legen. Es garantiert eine herausragende Beobachtungsleistung unter allen Lichtbedingungen.